Wartungsarbeiten
Under Construction
Liebe Gäste,
wir bitten um Ihr Verständnis: An unserem Online-Shop wird gerade fleißig gearbeitet, so dass er vorübergehend nicht erreichbar ist. Wir bitten Sie daher um ein klein wenig Geduld und freuen uns, wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt für Ihre Buchung zurückkehren.
Alternativ helfen wir Ihnen auch gerne telefonisch unter 02232 – 36 600 persönlich weiter.
Vielen Dank für Ihr Verständnis – wir freuen uns, Sie bald im Phantasialand zu begrüßen!
Dear guests,
We ask for your understanding: Our online shop is currently being worked on so that it is temporarily unavailable. We therefore ask you for a little patience and look forward to you returning at a later date for your booking.
Alternatively, we will be happy to help you personally by telephone on 02232 - 36 600.
Thank you for your understanding - we look forward to welcoming you to Phantasialand soon!
Beste klanten,
Mogen wij rekenen op jullie begrip voor het feit dat onze online shop momenteel wordt geüpgraded waardoor deze tijdelijk niet beschikbaar is. We vragen je daarom om even geduld te hebben en hopen dat je op een later tijdstip terugkomt om je boeking af te ronden.
Als alternatief zijn we ook beschikbaar om je persoonlijk te helpen per telefoon op 02232 - 36 600.
Onze excuses voor dit tijdelijke ongemak. We kijken ernaar uit je binnenkort te verwelkomen in Phantasialand!
Chers clients,
Nous apprécions votre compréhension pour le fait que notre boutique en ligne est actuellement en cours de mise à jour, ce qui signifie qu'elle est temporairement indisponible. Nous vous demandons donc d'être patients et espérons que vous reviendrez plus tard pour effectuer votre réservation.
Nous sommes également à votre disposition pour vous aider personnellement par téléphone au 02232 - 36 600.
Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément temporaire. Nous nous réjouissons de vous accueillir bientôt à Phantasialand !